ANIMEBORUTONEWS

Fonte: organicdinosaur A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #39, divulgou o preview do episódio 122 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 01 de Setembro. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #790 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #122 (01 de Setembro) - "Batalhas de Marionete!!" Adesivo: VJUMP Prévia Há um desentendimento entre Boruto e Shinki no meio de uma importante missão! Shinki e Boruto estão indo em direção a Vila de Konohagakure enquanto protegem o Shukaku. No entanto, eles entram em uma briga enorme se eles devem ou não ajudar Kankurou! Sendo assim, os dois decidiram seguir caminhos separados. ESSA SEMANA É KANKUROU Ele vai colidir com as marionetes do Clã Otsutsuki! Para que Boruto e Shinki possam fugir, ele ira enfrentar as marionetes do Clã Otsutsuki sozinho! Quais serão suas chances de ganhar...!?

A cantora japonesa miwa será a interprete da sexta abertura do anime "Boruto: Naruto Next Generations", conforme anunciado no  website de notícias natalie.mu, bem como, no website oficial da própria cantora. A cantora Miwa nasceu em 15 de Junho de 1990, na cidade de Hayama, e criada na cidade de Tóquio. Você pode encontrar mais informações da sua biografia no website da cantora. Miwa comentou porque escolheu fazer a música-tema de abertura: "Eu tenho um forte desejo de ser eu mesma e querer proteger alguém. Eu quero fazer música com os impulsos e sentimentos de quando eu era adolescente. Eu ficaria feliz se pudesse crescer com todos que ouvirão essa música-tema". Segundo a notícia, a nova abertura será exibida a partir do dia 6 de Outubro de 2019 até Março de 2020. Detalhes sobre o título da música e lançamento do single serão anunciados em uma data posterior.

Fonte: organicdinosaur A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #38, divulgou o preview do episódio 121 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 25 de Agosto. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #789 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #121 (25 de Agosto) - "Proteja o Ichibi!! A Missão Confiada" Adesivo: VJUMP Cabeçalho Principal: Gaara pede que Boruto faça algo importante! Texto Principal e Subtítulo: Por causa do jutsu de Urashiki, Sasuke foi enviado para outra dimensão! Gaara, Kankuro, Shinki e seus companheiros estão no meio de uma luta contra Urashiki para proteger o Shukaku! Prévia: Boruto foi arrastado para uma batalha entre Gaara e seus companheiros contra Urashiki, que está atrás do Shukaku! Gaara, Sasuke e seus companheiros estão lutando contra Urashiki, que está atrás do chakra do Ichibi, o "Shukaku". No e...

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #36/37, em sua seção UZUREPO #96 divulgou informações sobre o próximo arco do anime "Boruto: Naruto Next Generations".  Nesses novos episódios, antigos e novos personagens ganharão os holofotes, como Uchiha Sasuke, Ōtsutsuki Urashiki, Shinki e as Marionetes de Toneri, o que pode indicar que o personagem apareça na trama. Além disso, dois novos personagens foram confirmados, Isago e Gojyou. Confira mais detalhes abaixo. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. UZUREPO #96 Cabeçalho Principal: Um grande surto de incidentes ocorre na Vila de Sunagakure! Boruto e Shinki lutarão juntos!? Boruto chegou à Vila de Sunagakure e logo foi arrastado para o grande incidente! Ele terá mesmo uma reunião com seu rival, Shinki! Mitsuki Box: Indo para Sunagakure, hein? É claro que Boruto não pode perder o tempo de cena que Gaara e Shinki vão dar para ele interpretar. Eu me p...

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #36/37, divulgou os previews dos episódios 119 e 120 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irão ao ar em 11 e 18 de Agosto, respectivamente. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #788 Próximos Episódios do Anime Boruto: Adesivo: VJUMP Boruto: Naruto Next Generations Episódio #119 (11 de Agosto) - "Caminho Ninja de Konohamaru" Surge um problema na cerimônia de casamento de Lemon e Kankitsu! O selo "Souma" é liberado no meio da cerimônia de casamento! Boruto e Konohamaru tentam parar o "Souma", mas nem as armas nem o ninjutsu são eficazes contra ele. O que torna a batalha muito difícil para eles. Boruto: Naruto Next Generations Episódio #120 (18 de Agosto) - "Indo em Direção a Sasuke" Para se encontrar com Sasuke, Boruto está indo até o País do Vento! Boruto descobre o local ...

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #33, divulgou o preview do episódio 116 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 21 de Julho. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #785 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #116 (21 de Julho) - "Konohamaru e Lemon" Adesivo: VJUMP Título: Yoimura Lemon Resumo: Konohamaru salva Lemon de alguém que vem perseguindo ela! Boruto e Konohamaru ajudam uma jovem chamada Lemon, que está passeando pela Vila Oculta da Folha. Lemon diz: "Eu quero agradecer a você por me ajudar", mas Konohamaru irá despistar!? ESSA SEMANA É BORUTO Voluntário na orientação turística da aldeia! Tanto Boruto quanto Konohamaru mostram as atrações turísticas da vila a inocente Lemon, enquanto acompanham ela pela vila! Diversos:  DVD Box-Set #6 estará à venda a partir de 6 de Novembro.

Fonte: animenewsnetwork Durante o episódio 129 do anime "Pokémon: Sol e Lua", intitulado de "Dairantō! Battle Royal 151!! (A Grande Disputa! Battle Royal 151!!)", tivemos uma breve "aparição" de um Pikachu chamado Boruto, com uma personalidade e um penteado idêntico ao ninja de cabelo amarelo. O episódio foi ao ar no domingo, 7 de Julho. Vale ressalta que ambos, " Pokémon: Sol e Lua " e "Boruto: Naruto Next Generations", são exibidos pela mesma emissora no Japão, a TV Tokyo. O Pikachu "Boruto" teve pouco tempo de tela, mas você pode conferir algumas imagens dele abaixo:

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #32, divulgou o preview do episódio 115 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 14 de Julho. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #784 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #115 (14 de Julho) - "Time 25" Personagens da esquerda para direita: Kuroi Hako, Taketori Houki e Kokubou Renga Cabeçalho: Um Kakashi disfarçado está monitorando as atividades da Time 25! Prévia: Kakashi sabia que havia reclamações referentes ao Time 25: Eles estavam sendo enviados para a agência de correios. Disfarçado como Sukea, Kakashi observa a situação e testemunha os membros da Time 25 tendo uma pequena disputa.    ESSA SEMANA É KAKASHI: Perguntar ao líder do time porque o trabalho em equipe não existe! Houki é o líder da equipe e também admira Kakashi. Kakashi pergunta sobre a razão pela qual sua missão estava...

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #30, divulgou o preview do episódio 113 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 30 de Junho. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #782 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #113 (30 de Junho) - "As Qualidades de um Capitão" Cabeçalho: Uma equipe temporária Comandante Shikadai está em aflito! Prévia: Ele é desafiado para uma missão onde deve comandar membros únicos em uma equipe! Boruto, Iwabee e Wasabi foram subitamente enviados para uma equipe de quatro pessoas com Shikadai como comandante! A missão que lhes foi atribuída é encontrar uma flor rara e depois trazê-la de volta. Mesmo achando que se trata de uma missão simples entre amigos, eles começam a discutir uns com os outros sobre coisas infantis; Shikadai enfrenta dificuldades por causa do comportamento deles. Além disso, há também i...

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #29, divulgou o preview do episódio 112 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 23 de Junho. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #781 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #112 (23 de Junho) - "A Conferência de Liderança de Promoção Chuunin" Cabeçalho: Naruto e Shikamaru estão preocupados com quem deve se tornar um Chuunin!! Subtitulo: Como esperado, aquele que será promovido a Chuunin será...!? Prévia: Eles estão encarregados de examinar os resultados do Exame Chuunin, que foi interrompido! Naruto e Shikamaru estão preocupados com os resultados do Exame Chuunin, que foi interrompido pela invasão do clã Otsutsuki. Se eles considerarem o fato de que cada um dos candidatos deu o seu melhor durante o exame, qual será o resultado da discussão sobre quem deveria ser promovido a Chuunin? E ent...

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #28, divulgou o preview do episódio 111 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 16 de Junho. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #780 Boruto: Naruto Next Generations Episódio #111 (16 de Junho) - "Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais: O Rei* da Mirai!" Nota*: A palavra Rei se refere a peça homônima do xadrez japonês, comumente conhecido como shogi.   Cabeçalho: Qual é o motivo do interesse de Ryuuki por Mirai!? Prévia: Mirai está reunindo suspeitas contra Ryuuki por um suposto domínio de um certo "jutsu que pode reviver falecidos". Ela expõe as mentiras de Ryuuki. Ryuuki é um adepto da "Fé Jashin" que estava ligado ao destino de Asuma. Ryuuki tenta tirar a vida de Mirai, que é filha de Asuma, orquestrando um ataque usando Tatsumi!! ESSA SEMANA É MIRAI Ela está sendo ata...

A revista Weekly Sho nen Jump #28 confirmou em sua seção "UZUREPO" a cantora e o nome da música para o próximo encerramento do anime "Boruto: Naruto Next Generations". O décimo encerramento, intitulado de "The Incomplete Lights (Mikansei na Hikaritachi)", terá com interprete a cantora japonesa Haruka Fukuhara. O novo encerramento irá estrear no mês de Julho. Segue a tradução de parte da seção UZUREPO #90 referente ao novo encerramento do anime Boruto, créditos a  organicdinosaur . UZUREPO #90 Foi decidido que a música tema do décimo encerramento do anime Boruto será da cantora Fukuhara Haruka, a partir de julho! Messagem: Estou muito feliz que eu vou poder cantar o ED (ending/encerramento) para um trabalho tão maravilhoso como "BORUTO" - eu acho que é uma grande honra.  Espero que eu seja capaz de expressar a visão desta série mundial através desta música.  Então, quando eu cantar, quero colocar todos os meus sentimentos nisso - para que eu possa...

A TV Tokyo Holdings Corporation divulgou no dia 14 de Maio um arquivo pdf (veja aqui ) contendo o balanço financeiro para o primeiro trimestre de 2019, que encerrou em Março de 2019. A TV Tokyo Holdings Corporation é um conglomerado de mídia do Japão, uma de suas empresas é a emissora de TV aberta TV Tokyo, que exibe(iu) os animes Boruto: Naruto Next Generations, Naruto Shippuden e Naruto. A informação mais relevante para o público é a da página 10, que traz os cinco animes com o maior número de vendas, e os cinco animes com o maior lucro bruto. Vale ressaltar, animes exibidos pela TV Tokyo. Vendas: 1- Naruto (engloba Naruto e Naruto Shippuden) 2- Boruto: Naruto Next Generations 3- Yu-Gi-Oh! 4- Black Clover 5- BLEACH Lucro bruto: 1- Naruto (engloba Naruto e Naruto Shippuden) 2- Boruto: Naruto Next Generations 3- Pokémon 4- Black Clover 5- Yu-Gi-Oh!

Fonte: organicdinosaur A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #24, divulgou o preview do episódio 107 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 19 de Maio. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. Jump Animation Information Database Episódio 107 (19 de Maio) - Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais: Uma Batalha Entre Cães e Gatos!! Mirai e seus companheiros foram arrastados para uma guerra entre cães e gatos! O bairro das fontes termais está na fronteira do país. Eles estão realizando uma celebração chamada de "Festival do Cão-Gato", ou também conhecido como o "Festival do Gato-Cão". Lá, Mirai e seus companheiros encontram Kiba e sua mada, Tamaki. Essa Semana é Mirai: Ela está tentando mediar a relação entre Kiba e Tamaki? Kiba e Tamaki estão tendo um confronto que se transformou em uma briga entre a facção dos gatos e a facção dos cães! Qual é o plano que ...

Fonte: organicdinosaur  A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #22/23, divulgou o preview dos episódios 105 e 106 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 5 de Maio e 12 de Maio, respectivamente. A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur . Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo. Jump Animation Information Database Episódio 105 (5 de Maio) - Abrindo Cicatrizes Emocionais Mitsuki está em mau estado! É por causa dos... sonhos dele!? Sentindo que seu corpo estava em mau estado, Mitsuki foi ao laboratório de pesquisa de Orochimaru. Orochimaru soube que  Mitsuki tem tido  "sonhos" com frequência ultimamente. As experiências de Mitsuki pareciam ter afetado seu coração e mente. Além disso, Orochimaru acha que a mudança na condição física de Mitsuki está ligado a isso...! Episódio 106 (12 de Maio) - Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais: Uma Missão Rank-S!! A filha de Asuma e Kurenai, Sarutobi Mirai, aparecerá! Sarut...

Fonte: organicdinosaur A revista Weekly Shonen Jump #22/23, em sua seção UZUREPO #85, divulgou informações sobre o novo arco do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá adaptar, a partir de 12 de Maio, a light novel "Konoha Shinden: Yukemuri Ninpouchou/Konoha Shinden: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais". UZUREPO #85 "Konoha Shinden: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais" começará a partir de 12 de Maio!!! Mesmo que você já saiba, será ainda mais divertido! Confira o conjunto de informações que preparamos!! Estas três pessoas estão indo em uma jornada! SARUTOBI MIRAI Ela é filha de Sarutobi Asuma e Yuuhi Kurenai, bem como a shishou (mestre) de Shikadai. Ela é atualmente uma Chuunin. MAITO GAI (Trajes de Viagem) Ele é o shishou de Rock Lee, cujo filho é o Metal Lee. Ele continua sua busca pela Juventude Eterna. HATAKE KAKASHI (Trajes de Viagem) Ele é o Rokudaime (Sexto) Hokage. Durante sua era de serviço ativo, ele era temido como "Kakashi do...

A imagem abaixo, publicada na Weekly Shonen Jump 22-23, revelou que a light novel "Konoha Shinden: Yukemuri Ninpouchou/Konoha Shinden: Pergaminhos Ninjas das Fontes Termais" será adaptada para o anime "Boruto: Naruto Next Generations". Segundo a imagem, os episódios deste novo arco serão exibidos a partir do dia 12 de Maio. Os personagens principais, conforme a história do romance, serão o Sexto Hokage  Kakashi  Hatake, Maito Gai e  Mirai  Sarutobi . Ainda não há informações sobre quanto tempo o arco durará. Sobre a light novel, "Konoha Shinden: Yukemuri Ninpouchou" foi lançada em 4 de Agosto de 2016, no Japão. O romance de Shou Hinata possui 256 páginas. Cronologicamente, a história se passa ao mesmo tempo do capítulo 700 do mangá Naruto, e conclui ao mesmo tempo do final do spin-off "Naruto Gaiden: O Sétimo Hokage e a Lua que Floresce Vermelha".

Em sua conta no Twitter , a dubladora Yuko Sanpei anunciou que está gravida de seu segundo filho. O anuncio foi feito no dia do 33º aniversário da atriz. O primeiro filho da atriz nasceu em 2014. Yuko Sanpei é conhecida por dublar os personagens Uzumaki Boruto (Boruto: Naruto Next Generations), Oshiri Tantei (Oshiri Tantei), Renton Thurston (Eureka Seven) e Cassim (Magi: O Labirinto da Magia). Confira a lista completa com os trabalhos da atriz no link .

Entrevista com Naoki Kobayashi (2017) Entrevista realizada na Quinta-Feira, 10 de Agosto de 2017. Naoki Kobayashi é um dos mais talentosos animadores da nova geração. Nascido em 1989, levou apenas um ano para conseguir o posto de key animation (animador chave) na série Naruto Shippuden. Se a série é criticada às vezes por sua irregularidade, Naoki Kobayashi, está no momento certo, uma vez que ele está nas melhores lutas da série, em especial a luta de Kakashi contra Obito, e Naruto contra Toneri na lua, no filme "The Last: Naruto The Movie". Reconhecido por seu valor, foi animation director (diretor de animação) no filme "Boruto: Naruto the Movie" e cenas de ação de "Sword Art Online". Ao ler a entrevista, você perceberá um grande respeito por Norio Matsumoto e Masashi Andô. Na língua japonesa, certos títulos honoríficos seguem o nome de um indivíduo, como o sufixo san, tais títulos estão ausentes na entrevista. O que fez você querer se tornar um animador?...